Esta es una de las fotografías más famosas de la historía. Acabó con una guerra pero a su vez arruinó una vida.

“Todavía las fotografías son el arma más poderosa en el mundo,” AP fotoperiodista, Eddie Adams, escribió una vez. Un cita acertada de Adams, porque su fotografía 1968 de un disparo un funcionario preso esposado en la cabeza a quemarropa, no sólo le valió un premio Pulitzer en 1969, sino también recorrió un largo camino agriando la percepción americana sobre la guerra de Vietnam .

Para todos la imagen del impacto político, sin embargo, la situación no era tan blanco y negro, como parecía. Lo que la fotografía de Adams no revela es que el hombre al que se disparó fue el capitán de un “escuadrón de la venganza” Vietcong, que había ejecutado a decenas de civiles desarmados ese mismo día. A pesar de todo, la foto al instante se convirtió en un icono de la guerra, del salvajismo y el oficial que había tirado del gatillo - General Nguyen Ngoc Loan - su icónico villano.

Lamentablemente, el legado de la fotografía ha perseguido a Loan por el resto de su vida.

Adams se sintió tan con el general Loan que se disculpa por haber tomado la foto a todo, admite, “El general matnó a Vietcong, yo maté al general con mi cámara.”